# .srt-undertekster for CapCut gratis, klippeplan og PNG-skilt

> Lim inn manuset og last ned .srt med ferdige tider, gratis og uten registrering. Eller transkriber lyden ord for ord. Pluss klippeplan bilde for bilde, PNG-skilt med gjennomsiktig bakgrunn og mål, sikre soner og eksportinnstillinger for hvert mål.

- **Kilde (source):** https://ae.aitoolsforapps.com/no/srt-undertekster-for-capcut-gratis-klippeplan-og-png-skilt-245
- **Plattform (platform):** AiToolsForApps
- **Språk (language):** no
- **Oppdatert (updated):** 2026-11-18

## Kort oppsummert

- Artificial Intelligence Tools for Editing Vertical Video
- For deg som allerede redigerer i CapCut og ikke vet hva du skal klippe: underteksterne med tidene allerede fordelt, klippeplanen bilde for bilde, tittelgrafikk i PNG og målene og innstillingene du må eksportere med. Det er ikke enda en redigerer, og den rører ikke tidslinjen din: den gir deg filene, og du importerer dem selv.
- Undertekster med ferdige tider, fra manus eller lyd: Du limer inn manuset (opptil 20 000 tegn) og får tekstblokkene fordelt umiddelbart: korte setninger, maks to linjer og tidene beregnet etter lesehastighet, med minste og lengste varighet per blokk og pause mellom dem. Du velger mellom 5 forhåndsinnstillinger (vertikal, én linje, karaoke, balansert og behagelig) eller justerer de 6 parameterne for hånd, og forhåndsvisningen tegnes på nytt underveis; den endelige filen signeres alltid av serveren og valideres på byten, med nummerering fra 1, komma i millisekundene og cues som aldri overlapper, som er forskjellen på om den importeres rent eller ikke. Last ned som .srt, .vtt eller .txt, eller kopier til utklippstavlen. Og hvis du har lyden eller videoen allerede innspilt, transkriberer den med ord-for-ord-tidskoder (opptil 15 minutter og 20 MB, kontrollert før filen lastes opp for å ikke bruke for mye), og etterpå kan du dele opp på nytt med andre parametere så mange ganger du vil uten å betale for transkripsjonen igjen.
- Klippeplanen: hvor mange bilder, hvor lenge hvert varer og hvilken tekst som kommer: Du sier temaet, sekundene du sikter mot, formatet, materialet du har (6 typer), rytmen og målet, og får klippet skrevet bilde for bilde: kroken i de første sekundene, hvert bilde med sin type blant 6, varighet og inn- og utsekunder, teksten som kommer på skjermen med eksakt sekund den vises og hvor lenge, overgangen og effekten for hvert kutt blant 6, hvor du skal sette inn b-roll, hvor du skal la det være stille, musikknotatet og oppfordringen til handling i avslutningen. Under står totalene som sier om det virkelig går: summerte sekunder mot målet ditt, antall kutt og kutt per minutt. Regnestykket skrives ikke av modellen: serveren går opp og skalerer varighetene slik at totalen stemmer med sekundene du ba om, og planen kan lastes ned som utskrivbar tekst så du har den ved siden av deg mens du klipper.
- Tittelgrafikk i PNG og målene man glemmer ved eksport: De delene som dras til tidslinjen: 5 typer (forside, lower third, sitat, avslutning med oppfordring til handling og undertekstplate) i 6 stiler, levert vertikalt 1080×1920 og horisontalt 1920×1080. All tekst tegnes av serveren med ekte skrifttyper, aldri av bildemodellen: derfor blir det ingen skrivefeil eller forvrengte bokstaver, og å endre teksten setter sammen pakken på nytt umiddelbart uten å generere grafikk på nytt. Blekket velges hvitt eller svart etter reell kontrast mot aksentfargen din, og hvert element plasseres innenfor den sikre sonen til målet du velger, slik at nettverkets grensesnitt ikke dekker teksten. KI-generert bakgrunn er valgfritt, brukes bare på forside og avslutning, og hvis du endrer teksten, settes den sammen på nytt over samme bakgrunn uten kostnad. Gjennomsiktig bakgrunn leveres bare når utklippet blir rent, kontrollert ved å lese filen på nytt; hvis ikke, sier vi det, og elementet leveres ugjennomsiktig. I tillegg de løse dataene som koster en mislykket eksport: 5 lerret, 5 sett med innstillinger med fps, kodek, bitrate og begrunnelsen for hvert, 5 sikre soner per mål og en PNG-marginmal med tredjedelsrutenett, midtkors og båndene hvert nettverk dekker.

## Kan du bruke appen, men går helt blank foran det tomme prosjektet og ender opp med å taste underteksterne inn én etter én?

Å vite hvor hver knapp er, er ikke det samme som å vite hva du skal klippe. Her er produktet delene og beslutningene: du limer inn manuset ditt, og i samme sekund har du undertekstfilen med tidene fordelt etter lesehastighet, i korte setninger på to linjer slik de leses på stående format, og du laster den ned som .srt, .vtt eller .txt for å dra den inn i prosjektet ditt. Hvis du har lyden allerede innspilt, transkriberer vi den ord for ord, og oppdelingen gjøres av samme motor. Så kommer det som virkelig er krevende: hvor mange opptak, hvor lenge varer hvert, i hvilket sekund kommer hver tekst inn og hvor lenge står den på skjermen, hvor b-rollen skal være og hvor stillheten. Det er klippeplanen, og den kan lastes ned i utskriftsvennlig format. Og for skjermen: titlene som PNG plassert innenfor sikkerhetssonen til målplattformen din, pluss marg-malen og innstillingene du skal eksportere med. Og det vi ikke gjør, fordi det er like viktig: CapCut har ikke noe API eller åpent prosjektformat, så dette lager ikke prosjekter eller maler, rendrer ikke video, rører ikke kontoen din og fjerner ikke vannmerker. Det leverer filer; du importerer dem selv. Og det vi ennå ikke har kontrollert mot den ekte appen (mål, sikkerhetssoner og eksportinnstillinger) vises merket med gult i stedet for å regnes som godkjent.

## De fire tingene som stopper deg foran det tomme prosjektet

Undertekstgeneratoren fra manus og målmalen fungerer uten registrering og uten kostnad: oppdelingen er matematikk, ikke kunstig intelligens, og beregnes på nytt på mobilen din ved hvert trykk. Kontoen trengs bare der det er noe som skal transkriberes, skrives eller tegnes: lyden, klippeplanen og tittelgrafikken.

### Undertekster med ferdige tider, fra manus eller lyd

Du limer inn manuset (opptil 20 000 tegn) og får tekstblokkene fordelt umiddelbart: korte setninger, maks to linjer og tidene beregnet etter lesehastighet, med minste og lengste varighet per blokk og pause mellom dem. Du velger mellom 5 forhåndsinnstillinger (vertikal, én linje, karaoke, balansert og behagelig) eller justerer de 6 parameterne for hånd, og forhåndsvisningen tegnes på nytt underveis; den endelige filen signeres alltid av serveren og valideres på byten, med nummerering fra 1, komma i millisekundene og cues som aldri overlapper, som er forskjellen på om den importeres rent eller ikke. Last ned som .srt, .vtt eller .txt, eller kopier til utklippstavlen. Og hvis du har lyden eller videoen allerede innspilt, transkriberer den med ord-for-ord-tidskoder (opptil 15 minutter og 20 MB, kontrollert før filen lastes opp for å ikke bruke for mye), og etterpå kan du dele opp på nytt med andre parametere så mange ganger du vil uten å betale for transkripsjonen igjen.

### Klippeplanen: hvor mange bilder, hvor lenge hvert varer og hvilken tekst som kommer

Du sier temaet, sekundene du sikter mot, formatet, materialet du har (6 typer), rytmen og målet, og får klippet skrevet bilde for bilde: kroken i de første sekundene, hvert bilde med sin type blant 6, varighet og inn- og utsekunder, teksten som kommer på skjermen med eksakt sekund den vises og hvor lenge, overgangen og effekten for hvert kutt blant 6, hvor du skal sette inn b-roll, hvor du skal la det være stille, musikknotatet og oppfordringen til handling i avslutningen. Under står totalene som sier om det virkelig går: summerte sekunder mot målet ditt, antall kutt og kutt per minutt. Regnestykket skrives ikke av modellen: serveren går opp og skalerer varighetene slik at totalen stemmer med sekundene du ba om, og planen kan lastes ned som utskrivbar tekst så du har den ved siden av deg mens du klipper.

### Tittelgrafikk i PNG og målene man glemmer ved eksport

De delene som dras til tidslinjen: 5 typer (forside, lower third, sitat, avslutning med oppfordring til handling og undertekstplate) i 6 stiler, levert vertikalt 1080×1920 og horisontalt 1920×1080. All tekst tegnes av serveren med ekte skrifttyper, aldri av bildemodellen: derfor blir det ingen skrivefeil eller forvrengte bokstaver, og å endre teksten setter sammen pakken på nytt umiddelbart uten å generere grafikk på nytt. Blekket velges hvitt eller svart etter reell kontrast mot aksentfargen din, og hvert element plasseres innenfor den sikre sonen til målet du velger, slik at nettverkets grensesnitt ikke dekker teksten. KI-generert bakgrunn er valgfritt, brukes bare på forside og avslutning, og hvis du endrer teksten, settes den sammen på nytt over samme bakgrunn uten kostnad. Gjennomsiktig bakgrunn leveres bare når utklippet blir rent, kontrollert ved å lese filen på nytt; hvis ikke, sier vi det, og elementet leveres ugjennomsiktig. I tillegg de løse dataene som koster en mislykket eksport: 5 lerret, 5 sett med innstillinger med fps, kodek, bitrate og begrunnelsen for hvert, 5 sikre soner per mål og en PNG-marginmal med tredjedelsrutenett, midtkors og båndene hvert nettverk dekker.

## Fra manus til fil i tre steg

1. **Lim inn manuset eller last opp lyden** — Manuset trenger verken konto eller ventetid: oppdelingen beregnes på mobilen din, og forhåndsvisningen vises mens du skriver. Å laste opp lyd eller video krever konto, og sier hvor mange minutter den skal transkribere før de brukes.
2. **Juster oppdelingen og elementet** — Du velger forhåndsinnstilling eller justerer tegn per linje, tegn per sekund og varigheter; for tittelgrafikk, stil, format og mål. Hver endring tegnes på nytt umiddelbart, uten ventetid.
3. **Last ned og importer i CapCut** — Du tar med deg .srt, .vtt eller .txt, PNG-ene, marginmalen eller den utskrivbare planen, og importerer dem selv for hånd i prosjektet ditt. På mobil, direkte til telefonens delingsmeny.

## Ofte stilte spørsmål

### Må jeg registrere meg for å få underteksterne?

Ikke for hovedsaken: å gjøre manuset om til en .srt-fil fungerer uten konto (3 dokumenter som gjest), og PNG-malen med mål og sikre soner også, med 5 maler. I begge tilfeller får du hele funksjonen, med de 5 forhåndsinnstillingene, de 6 parameterne og nedlasting av filen: det er ikke en nedskåret versjon. Kontoen trengs bare der det er noe som skal transkriberes, skrives eller tegnes: lyd eller video til undertekster, klippeplanen og tittelgrafikkpakkene. Muren kommer før du genererer, aldri etter at du har ventet, og sier på det tidspunktet hva du fortsatt har gratis.

### Genererer dette maler eller prosjekter i CapCut?

Nei, og det er ikke en forglemmelse. CapCut har ingen offentlig API eller åpent prosjektformat, så ingen kan generere et ekte prosjekt eller en ekte mal for deg: å love det ville vært å lure deg. Det vi gjør, er å levere elementene og planene i standardformater som appen faktisk kan importere (en .srt eller .vtt for undertekster, PNG med alfakanal, en marginmal, en plan i tekst), og du plasserer dem selv på tidslinjen din. Vi rendrer heller ikke video, publiserer ikke for deg, laster ikke ned videoer fra andre plattformer og fjerner ikke vannmerker.

### Hvor kommer tidene for underteksterne og eksportmålene fra?

Det er to ulike ting, og det er greit å skille dem. Tidene for underteksterne er ren matematikk, uten kunstig intelligens: lesehastighet i tegn per sekund, grense for tegn og linjer per tekstblokk, minste og lengste varighet og pause mellom blokkene. Filen beregnes av serveren og valideres på byten før du får den; forhåndsvisningen du ser mens du skriver, er en kopi av samme motor, slik at du slipper å vente. Hvis vi transkriberer en lyd, kommer tidene fra ord-for-ord-merkene til talemotoren, og når en lyd ikke har dem, fordeles de etter lesehastighet, og du får beskjed om at tiden er estimert. Målene, de sikre sonene og eksportinnstillingene er noe annet: de er en egen katalog med versjonsstempel og dato synlig, og så lenge vi ikke har kontrollert den mot den ekte appen, vises den merket med gult, også trykt inne i selve malen. Et utdatert eksportdatum koster deg en hel eksport, så vi sier heller at den er ikke verifisert enn å la deg stole på den.

### Gir dere CapCut Pro gratis, modifiserte APK-er eller fjerner vannmerket?

Nei, ingenting av det, og det er et valg. Vi låser ikke opp betalte funksjoner, deler ikke APK-er eller modifiserte versjoner, fjerner ikke vannmerker, laster ikke ned videoer fra andre plattformer og leverer ikke musikk med rettigheter. Vi ber heller ikke om brukernavn eller passord: dette verktøyet kobler seg aldri til kontoen din. Det er et uavhengig verktøy, uten tilknytning til eller tilhørighet med ByteDance eller CapCut; «CapCut» er et varemerke tilhørende innehaveren og nevnes her kun for å beskrive hva dette brukes til.

## Funksjoner i detalj

- [Manus til SRT gratis: tekst til undertekster med tidskoder](https://ae.aitoolsforapps.com/no/srt-undertekster-for-capcut-gratis-klippeplan-og-png-skilt-245/f/manus-til-srt-undertekster) — Lim inn manuset og last ned .srt med tidskoder fordelt etter lesehastighet. Gratis, uten registrering, med umiddelbar forhåndsvisning og utdata i .srt, .vtt eller .txt.
- [Transkriber lyd eller video til SRT med ekte tidskoder](https://ae.aitoolsforapps.com/no/srt-undertekster-for-capcut-gratis-klippeplan-og-png-skilt-245/f/transkribere-lyd-eller-video-til-srt) — Last opp MP3, WAV, MP4 eller MOV og last ned .srt-undertekster med det faktiske tidsstempelet for hvert ord. Opptil 15 min, seks språk og gratis ny deling.
- [Klippeplan og liste over opptak for vertikal video](https://ae.aitoolsforapps.com/no/srt-undertekster-for-capcut-gratis-klippeplan-og-png-skilt-245/f/klippeplan-og-liste-over-opptak) — Beskriv videoen og få listen over opptak: varighet per opptak, tekst på skjermen med innkomstsekund, overgang og hvor ressursen hører hjemme. Tidene stemmer med varigheten og lastes ned som .txt.
- [Nedre plakater og forsider i PNG med gjennomsiktig bakgrunn](https://ae.aitoolsforapps.com/no/srt-undertekster-for-capcut-gratis-klippeplan-og-png-skilt-245/f/nedre-plakater-og-forsider-png-med-alfa) — Generer nedre plakater, tittelforsider, sitater, avslutninger og undertekstplater i gjennomsiktig PNG for CapCut: 1080×1920 og 1920×1080, seks stiler, din merkefarge og alfa verifisert ved å lese filen.
- [Mål, trygge soner og eksport i CapCut](https://ae.aitoolsforapps.com/no/srt-undertekster-for-capcut-gratis-klippeplan-og-png-skilt-245/f/mal-trygge-soner-og-eksportinnstillinger) — Hvilken oppløsning du skal bruke (1080×1920, 1080×1350, 1080×1080, 1920×1080, stående 4K), hvor du ikke bør plassere tekst så grensesnittet ikke dekker den, og med hvilken fps, kodek og bitrate du eksporterer. Gratis.
- [PNG-mal for marger og trygge soner i CapCut](https://ae.aitoolsforapps.com/no/srt-undertekster-for-capcut-gratis-klippeplan-og-png-skilt-245/f/png-mal-for-marger-og-trygge-soner) — Last ned malen for trygge soner som PNG for 1080×1920, stående 4K, 4:5, 1:1 eller 16:9: stripene grensesnittet dekker til, trygg tekstboks, tredjedeler og midtpunkt. Gratis og uten registrering.

- [Blogg](https://ae.aitoolsforapps.com/no/srt-undertekster-for-capcut-gratis-klippeplan-og-png-skilt-245/blog)

## Om plattformen

**CapCut — .srt-undertekster uten å skrive, klippeplan bilde for bilde, PNG-skilt og eksportmål** — applikasjon for AiToolsForApps. Tilgjengelig på: https://ae.aitoolsforapps.com/no/srt-undertekster-for-capcut-gratis-klippeplan-og-png-skilt-245

### Andre språk

- `es`: https://ae.aitoolsforapps.com/es/capcut-subtitulos-srt-plan-de-montaje-y-rotulos-245
- `en`: https://ae.aitoolsforapps.com/en/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245
- `fr`: https://ae.aitoolsforapps.com/fr/capcut-sous-titres-srt-plan-de-montage-et-titres-png-245
- `it`: https://ae.aitoolsforapps.com/it/capcut-sottotitoli-srt-piano-di-montaggio-e-titoli-png-245
- `pt`: https://ae.aitoolsforapps.com/pt/capcut-legendas-srt-plano-de-montagem-e-rotulos-png-245
- `de`: https://ae.aitoolsforapps.com/de/capcut-srt-untertitel-schnittplan-und-png-titel-245
- `bg`: https://ae.aitoolsforapps.com/bg/subtitri-srt-za-capcut-bezplatno-plan-za-montazh-i-png-nadpisi-245
- `ja`: https://ae.aitoolsforapps.com/ja/capcut-srt-jimaku-shot-list-png-245
- `nl`: https://ae.aitoolsforapps.com/nl/srt-ondertitels-voor-capcut-gratis-montageplan-en-png-titels-245
- `ko`: https://ae.aitoolsforapps.com/ko/capcut-srt-subtitle-edit-plan-png-lower-third-245
- `sv`: https://ae.aitoolsforapps.com/sv/srt-undertexter-for-capcut-gratis-klippplan-och-png-rubriker-245
- `da`: https://ae.aitoolsforapps.com/da/srt-undertekster-til-capcut-gratis-klipningsplan-og-png-skilte-245
- `ar`: https://ae.aitoolsforapps.com/trjmat-srt-l-capcut-mjana-wkhta-muntaj-wlaftat-png-245
- `fi`: https://ae.aitoolsforapps.com/fi/ilmaiset-srt-tekstitykset-capcutiin-leikkaussuunnitelma-ja-png-tekstit-245
- `zh`: https://ae.aitoolsforapps.com/zh/capcut-srt-subtitles-edit-plan-overlays-245
- `pl`: https://ae.aitoolsforapps.com/pl/napisy-srt-do-capcut-za-darmo-plan-montazu-i-napisy-png-245
- `he`: https://ae.aitoolsforapps.com/he/ktobiot-srt-l-capcut-bchinm-toknit-arikh-vkitobi-png-245
- `cs`: https://ae.aitoolsforapps.com/cs/titulky-srt-pro-capcut-zdarma-plan-strihu-a-png-napisy-245
- `id`: https://ae.aitoolsforapps.com/id/subtitle-srt-untuk-capcut-gratis-rencana-editing-dan-teks-overlay-png-245
